It's hard to give a shit these days.

{Son tiempos difíciles para los soñadores.}